What Are the Four Best Translations of the Bible (In English)?

  1. The Revised English Bible (the best, bar none)
  2. The New Revised Standard Version (a classic)
  3. The New Jerusalem Bible (a real delight to read and as faithful as REB to the Grundtext)
  4. The New English Bible (dated in some respects but still quite good)

And there you have it.