The 10 Commandments- The Samaritan Pentateuch Edition

Via Antonio Lombatti

Nella versione samaritana. Non dimenticate che esistono, nella Bibbia, due versioni dei Dieci Comandamenti: una in Esodo 20 e l’altra in Deuteronomio 5. Ciascuna è il frutto di un processo editoriale indipendente. I samaritani, di fronte a questa ambigua versione delle leggi di Yahweh, dovettero cercare di armonizzare le norme. Ecco perché i loro Dieci Comandamenti sono diversi da quelli presenti nella Bibbia. Non solo: il decimo è totalmente differente: afferma che il Monte Gerizim è il luogo più sacro dell’ebraismo. Lì si dovrà edificare il tabernacolo di YHWH. E non sul Monte Ebal come riportano le nostre Bibbie.

Questo cappello introduttivo per dire che la tavoletta d’argilla che contiene la più antica versione dei Dieci Comandamenti, quella samaritana appunto, è stata venduta all’asta per 850.000 dollari. Ne parla la CNBC.

Leave a Reply, but it will be moderated

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s